1956 Hungarian refugees in Norway

A norvég Szociális Minisztérium, bár alapítója volt, mégis csak mint megfigyelő kívánt részt venni az Áttelepítési Bizottság (ÁB) munkájában. A minisztérium igen szigorúan, ugyanakkor pontosan határozta meg az ÁB hatáskörét: Az ÁB felelős minden, Norvégiába érvényes vízumot kapott magyar menekültért. Feladata, hogy mindaddig, amíg valamelyik járásban biztonságosan el nem helyezték őket, a lehető legjobb módon a gondjukat viselje. Az áttelepítést a vízum megadása után a lehető leggyorsabban kell lebonyolítani, az ideiglenes norvégiai tartózkodási helyet pedig a lehető leghamarabb el kell foglalni. A Bizottságnak minden erejét arra kell fordítania, hogy a lehető legtöbb menekültet munkába állítsa vagy oktatást biztosítson a számukra. A biztosítandó lakások ügyében az ÁB-nek a helyi menekültügyi irodákkal és lakáskiutalási irodákkal kell felvennie a kapcsolatot. Amíg nem tudnak állandó lakást biztosítani, addig az ÁB-nek magánlakásokban kell elszállásolnia a menekülteket. A segélyszervezeteken keresztül vagy más módon fel kell használni minden lehetőséget, amit a társadalom különböző rétegei fel tudnak ajánlani.